Οι Αγγλοι είναι γνωστοί για το φλεγματικό τους χιούμορ που σε κάποιους αρέσει, ενώ σε άλλους φαίνεται κρύο και ενοχλητικό. Στο...
Οι Αγγλοι είναι γνωστοί για το φλεγματικό τους χιούμορ που σε κάποιους αρέσει, ενώ σε άλλους φαίνεται κρύο και ενοχλητικό.
Στο Νησί, λοιπόν, θέλησαν να δώσουν μία περισσότερο χιουμοριστική διάσταση στον αποκλεισμό της Βραζιλίας και τις δηλώσεις του Νταβίντ Λουίζ εν μέσω δακρύων μετά τον διασυρμό από τη Γερμανία.
Έτσι, πήραν το βίντεο με αυτες τις δηλώσεις και έδωσαν μία δική τους διαφορετική μετάφραση. Από τις ατάκες που ξεχώρισαν ήταν πως:
«Όλα είναι καλά για τον Παουλίνιο. Έχει συνηθίσει στην Τότεναμ να δέχεται τόσα γκολ σε έξι λεφτά». Ωστόσο αυτό που ξεχωρίζει σίγουρα είναι η απάντησή του για τους λόγους για τους οποίους ευχαρίστησε το Θεό μετά το τέλος του αγώνα.
Στην...χιουμοριστική μετάφραση αναφέρεται: «Ευχαρίστησα το Θεό γιατί έχω υπογράψει ήδη με την Παρί Σεν Ζερμέν και δεν μπορεί να ακυρώσει πλέον το συμβόλαιό μου. Ετσι στο γαλλικό πρωτάθλημα τη νέα σεζόν θα υπάρχει η φάτσα μου. Επίσης έχω ένα σπίτι στο Σπρίνγκφιλντ. Ευτυχώς διότι μετά από αυτό δεν θα μπορώ να σταθώ πουθενά στη Βραζιλία.
Τον ευχαριστώ γιατί παραμένω καλύτερος παίκτης από τον Μήτρογλου που κόστισε 15 εκατομμύρια στη Φούλαμ! Δόξα τω Θεώ που δεν είμαι υποχρεωμένος να αγωνιστώ στη Φούλαμ».
Δεν υπάρχουν σχόλια
ΠΡΟΣΟΧΗ! Την ευθύνη για το περιεχόμενο των σχολίων φέρει αποκλειστικά ο συγγραφέας τους και όχι το site. Η ανάρτηση των σχολίων μπορεί να έχει μια μικρή χρονική καθυστέρηση