GRID_STYLE

NONE

ΡΟΗ:

latest

ΝΕΟ ΘΕΜΑ! Πώς μπέρδεψε (στα αγγλικά) ο Τσίπρας «τον γάιδαρο με την καμήλα»...

Ένα νέο θέμα με τα Αγγλικά προέκυψε κατά την επίσκεψη του πρωθυπουργού στις ΗΠΑ. Μιλώντας στο Brookings και απαντώντας στην ερώτηση δημ...

Ένα νέο θέμα με τα Αγγλικά προέκυψε κατά την επίσκεψη του πρωθυπουργού στις ΗΠΑ.
Μιλώντας στο Brookings και απαντώντας στην ερώτηση δημοσιογράφου ο κ. Τσίπρας  είπε: «There is an expression in Greece 'we have already eaten the camel and now there is the cue/queue».

Θέλησε δηλαδή να χρησιμοποιήσει την έκφραση «φάγαμε τον γάιδαρο και μας έμεινε η ουρά», όμως για άγνωστο λόγο, αντικατέστησε τον γάιδαρο με την καμήλα. Επίσης το queue (αντί για tail όπως είναι το σωστό για την αγγλική μετάφραση της ουράς ζώου) μπορεί να σημαίνει ουρά, αλλά έχει την εννοια της ουράς σε ένα ταμείο, της ουράς να μπεις στο γήπεδο κτλ.

1 σχόλιο

  1. Δεν ειναι η αριστερά ο Κοντονης αλλα ούτε Ο Τσίπρας.. Είναι τα βδελύγματα του νεοφασισμού διοτι σας επιτρέπουν ακόμα οι πραγματικοί κομουνιστές ΝΑ ΜΙΛΆΤΕ ΕΞ ΟΝΟΜΑΤΟΣ της αριστεράς και δεν σας βαράνε όπου σας βρουν..να σας βαράνε κανονικά όχι με λόγια..αυτό πληρώνει το Κ.Κ.Ε ...κόβετε το ΕΚΑΣ ακόμα και σε αναπήρους βάζοντας δρακόντια κριτήρια πιο αισχρά ΑΚΌΜΑ και από της ΝΕΑΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ
    ΠΑΣΟΚ...Είστε η πρώτη δύναμη υποστήριξης στην επανόρθωση του Νεοφασισμού...

    Ο κόσμος θα έπρεπε να σας έχει σπάσει ΌΛΑ τα κόκαλα σε όλους σας..ΚΑΙ ΕΔΏ ΕΊΝΑΙ Η ΕΥΘΎΝΗ ΤΟΥ ΚΚΕ και θα δείτε όταν γίνουν εκλογές τον Μιχαλολιάκο με ποσοστά που θα τρίβουμε όλοι τα μάτια μας... και δεν είναι μόνο τα ψέματα που έχουν θυμώσει τον ΛΑΌ
    άλλα και τα ΜΕΤΡΆ ΠΟΥ ΚΆΘΕ ήμερα περνάτε που ΟΎΤΕ Ο Μητσοτάκης δεν θα τολμούσε όχι να τα περάσει αλλά να τα σκεφτεί... και εσείς τα περνάτε μες στην τρελή χαρά, φόροι κσι πρόστιμα και κόψιμο ότι απέμεινε στο κοινωνικό κράτος...ΔΕΝ είστε μόνο βλάκες άλλα είστε και ΠΡΟΔΟΤΕΣ σε ότι νέο αγωνιστικό πήγαινε να γεννηθεί σε ΌΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ...ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΠΛΗΡΏΣΕΤΕ ΑΚΡΙΒΆ....

    ΑπάντησηΔιαγραφή

ΠΡΟΣΟΧΗ! Την ευθύνη για το περιεχόμενο των σχολίων φέρει αποκλειστικά ο συγγραφέας τους και όχι το site. Η ανάρτηση των σχολίων μπορεί να έχει μια μικρή χρονική καθυστέρηση