• ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

    Κυριακή, 7 Ιανουαρίου 2018

    "Cats" για τον Γεράσιμο Ευαγγελάτο!

    ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ
    ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ
    Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΠΟΥΖΙΩΤΗ
    Έμαθες πως ο υπερδραστήριος θεατρικός επιχειρηματίας Γιώργος Ισαάκ ετοιμάζει το γερό μιούζικαλ "Cats" για την άνοιξη; Γράφτηκε στο Down Town και το έψαξα κι άλλο! Όχι η Νάντια Μπουλέ δεν θα παίξει στην εν λόγω φιλόδοξη δουλειά που θα σκηνοθετήσει ο Δημήτρης Μαλισσόβας αφού έχει άλλες ανειλημμένες θεατρικές υποχρεώσεις! Όσο για την απόδοση του μιούζικαλ, την έχει κάνει ήδη ο ταλαντούχος Γεράσιμος Ευαγγελάτος!
    Πηγές μου λένε πως επειδή το μιούζικαλ αυτό είναι σε ποίηση του T.S.Eliot δεν το άφηναν να μεταφραστεί. Περάσανε λοιπόν από τα χίλια κύματα από την People γιατί ήθελαν οπωσδήποτε να μεταφραστεί στα ελληνικά και πέτυχαν να πάρουν άδεια από την επιτροπή του T.S.Eliot estate που διαχειρίζεται τα πνευματικά του δικαιώματα μετά το θάνατο του και έτσι προχώρησε στη μετάφραση ο Γεράσιμος Ευαγγελάτος! Θα επανέλθω!
    • Blogger Comments
    • Facebook Comments

    0 σχολια:

    Item Reviewed: "Cats" για τον Γεράσιμο Ευαγγελάτο! Rating: 5 Reviewed By: Press- gr