Συνέντευξη με τον Sharaf Barghouti: « Ο πατέρας μου είναι άνθρωπος της ειρήνης, ας ενωθούμε για να τον απελευθερώσουμε »...
Sharaf Barghouti: Καταρχάς, θέλω να ευχαριστήσω το InfoPal, καθώς αρκετές ιταλικές εφημερίδες που ήθελαν να δημοσιεύσουν μια συνέντευξη μαζί μου, αλλά με λογόκριναν όταν είδαν τις απαντήσεις μου. Μετά την επίσκεψη στη φυλακή, ο δικηγόρος μας μας είπε ότι ήταν καλά και φαινόταν σε καλή διάθεση, δυνατός σωματικά και ψυχικά, αν και πολύ αδύνατος. Οι αναφορές για ξυλοδαρμούς, που λάβαμε από έναν ισραηλινό αριθμό ήταν ψευδείς, καθώς η τελευταία φορά που ξυλοκοπήθηκε ήταν πριν από τρεις μήνες, στις 15 Σεπτέμβρη 2025, κατά τη διάρκεια μιας τιμωρητικής μεταφοράς μεταξύ των φυλακών Ramon και Megiddo από το Τμήμα Nachshon. Σ' εκείνη την περίπτωση, υπέστη τέσσερα ή πέντε σπασμένα πλευρά κι εξακολουθεί να υποφέρει από πόνο στα πλευρά. Έχασε τις αισθήσεις του κατά τη διάρκεια της επίθεσης, αλλά όταν έφτασε στη φυλακή Megiddo, έλαβε ιατρική φροντίδα και τώρα είναι σωματικά σταθερός. Δεν λαμβάνει αρκετό φαγητό, καθώς η διοίκηση των φυλακών δεν παρέχει το φαγητό που ισχυρίζεται. Ο δικηγόρος του μας είπε ότι σκέφτεται συνεχώς την οικογένειά του, η οποία είναι μαζί του κάθε ώρα της ημέρας, συμπεριλαμβανομένων των εγγονιών του, τα οποία δεν έχει γνωρίσει ποτέ. Το άτομο στο τηλέφωνο μας είπε ότι ο πατέρας μου είχε υποστεί μια νέα βάναυση επίθεση από Ισραηλινούς δεσμοφύλακες, κατά την οποία έχασε δόντια, υπέστη κατάγματα στα πλευρά του, ένα κόψιμο στο αυτί του και έχασε τις αισθήσεις του. Φυσικά, αυτή η κλήση μας ανησύχησε και ζητήσαμε αμέσως από τους δικηγόρους μας να επαληθεύσουν την αλήθεια της. Προσπάθησαν να καλέσουν αυτόν τον αριθμό αρκετές φορές, χωρίς απάντηση. Έχει πλέον αποδειχθεί ξεκάθαρα ότι αυτή η πληροφορία είναι ψευδής, διαδόθηκε από το Ισραήλ για να μας τρομάξει. Όπως έχει δηλώσει η Ένωση Παλαιστινίων Κρατουμένων, αποτελεί μέρος ενός ψυχολογικού πολέμου και συστηματικής τρομοκρατίας. Έχει ξυλοκοπηθεί πέντε φορές από το 2023, η τελευταία και πιο σφοδρή τον Σεπτέμβρη. Λίγες εβδομάδες νωρίτερα, ο Ισραηλινός υπουργός Ασφαλείας Μπεν Γκβιρ είχε δημοσιεύσει ένα βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στο οποίο τον προκαλούσε στο κελί του. Ήταν η πρώτη φορά που τον είδαμε από τις 7 Οκτωβρίου. Φαινόταν πιο αδύνατος και πιο κουρασμένος [➦ Αύγουστος 2025: Το βίντεο της δειλίας των εβραιοναζί!]. Η διοίκηση της φυλακής επιμένει στον πατέρα μου επειδή ξέρει ότι είναι σύμβολο. Ξέρουν ότι σπάζοντας το ηθικό του, σπάνε το ηθικό όλων των Παλαιστινίων κρατουμένων. Γι' αυτό πρέπει να ενωθούμε για να απαιτήσουμε σθεναρά την απελευθέρωσή του. Θέλω να προσθέσω ότι καταδικάζουμε την επίθεση στο Σίδνεϊ με τον πιο έντονο τρόπο και εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στις οικογένειες των θυμάτων. Πολλοί θέλουν να μας γυρίσουν πίσω στον Μεσαίωνα, με θρησκευτικούς πολέμους που χρησιμοποιούνται για να δικαιολογήσουν πολύ πιο συγκεκριμένα συμφέροντα. Αυτό που ονειρεύεται ο πατέρας μου είναι μια Παλαιστίνη όπου, όπως κάνουν εδώ και αιώνες, Εβραίοι, Μουσουλμάνοι και Χριστιανοί μπορούν να ζουν δίπλα-δίπλα ως αδέρφια.
Ερώτηση: Στις 29 Νοέμβρη, η Διεθνής Εκστρατεία «Ελευθερώστε τον Μαρουάν, Ελευθερώστε την Παλαιστίνη» [➦ Free Marwan is a call to free all Palestinian political prisoners] επανεκκινήθηκε στο Λονδίνο. Γιατί έχει γίνει τόσο επείγουσα και ποια είναι η στρατηγική σας;
Sharaf Barghouti: Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για την κατάπαυση του πυρός στη Γάζα ο πατέρας μου ήταν πρώτος στη λίστα των Παλαιστινίων κρατουμένων που επρόκειτο να απελευθερωθούν με αντάλλαγμα Ισραηλινούς κρατούμενους [6 Οκτώβρη 2025 ➦ Χαμάς: Απαίτηση ν' απελευθερωθούν στην πρώτη ανταλλαγή αιχμαλώτων! κι επίσης 23 Νοέμβρη 2023 ➦ Πρώτος στη λίστα της Χαμάς για απελευθέρωση: Μαρουάν Μπαργκούτι... ο φυλακισμένος Αρχηγός της Φατάχ & ο "νοών νοείτω"!]. Στη συνέχεια, την ημέρα πριν από την ανακοίνωση της συμφωνίας από τον Πρόεδρο Τραμπ, το όνομά του αφαιρέθηκε από την ισραηλινή αντιπροσωπεία, απειλώντας να εκτροχιάσει ολόκληρο το σχέδιο. Είναι σαφές ότι είναι πολύ επικίνδυνο για την κυβέρνηση Νετανιάχου να τον απελευθερώσει, επειδή είναι ο μόνος ικανός να ενώσει τις διάφορες παλαιστινιακές παρατάξεις. Οι Ισραηλινοί προτιμούν να μας κρατούν διαιρεμένους, ώστε να μπορούν να συνεχίσουν τη γενοκτονία στη Γάζα και τον εποικισμό της κατεχόμενης Δυτικής Όχθης. Διάβασα σε ορισμένες εφημερίδες ότι το όνομά του αφαιρέθηκε από τη λίστα κατόπιν αιτήματος του Αμπάς, του προέδρου της Παλαιστινιακής Αρχής, από φόβο μήπως υπονομεύσει την εξουσία του. Τίποτα δεν θα μπορούσε να απέχει περισσότερο από την αλήθεια. Ο Αμπού Μάζεν δεν αποφασίζει απολύτως τίποτα. Είναι μια κυβέρνηση-μαριονέτα στα χέρια των Ισραηλινών, μια μαριονέτα πελατειακής φύσης και απονομιμοποιημένη από 18 χρόνια μη διεξαγωγής εκλογών. Οι νεότερες γενιές κι όχι μόνο αυτές, το έχουν καταλάβει αυτό και απαιτούν αλλαγή. Γι' αυτό αποφασίσαμε να επανεκκινήσουμε τον αγώνα για την απελευθέρωσή του, τον οποίο διεξάγουμε από τη σύλληψή του πριν από 24 χρόνια. Στο Ισραήλ, υπάρχουν 10.600 Παλαιστίνιοι πολιτικοί κρατούμενοι, 4.000 εκ των οποίων βρίσκονται σε διοικητική κράτηση, χωρίς να έχουν δικαστεί. Από αυτούς, μόνο 1.468 αφέθηκαν ελεύθεροι κατά τη στιγμή της εκεχειρίας. Θέλουμε να αγωνιστούμε για όλους αυτούς, και ο Μαρουάν αντιπροσωπεύει όλους τους Παλαιστίνιους κρατούμενους. Έτσι, αποφασίσαμε να χρησιμοποιήσουμε την εκστρατεία απελευθέρωσης του Νέλσον Μαντέλα ως πρότυπο και να υιοθετήσουμε τα συνθήματά της. Όπως ο Νέλσον Μαντέλα στη Νότια Αφρική, ο Μαρουάν αντιπροσωπεύει την ελπίδα για το μέλλον του Παλαιστινιακού λαού και μια ευκαιρία για ειρήνη στην περιοχή. Αν μιλάμε για απελευθέρωση κρατουμένων χωρίς την απελευθέρωση της Παλαιστίνης, στην πραγματικότητα, δεν έχει νόημα. Επομένως, θέλω να ευχαριστήσω όλους όσους διαδήλωσαν στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες στις 29 Νοέμβρη, πολλοί με τη φωτογραφία του πατέρα μου στα χέρια τους. Ειδικά τώρα που το ισραηλινό κοινοβούλιο ενέκρινε σε πρώτη ανάγνωση, στις 10 Νοέμβρη, ένα νομοσχέδιο που επιδιώκει να θεσπίσει τη θανατική ποινή για τους Παλαιστίνιους που κατηγορούνται για δολοφονίες Ισραηλινών. Ένα μέτρο που περιέχει πολλές παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου και το οποίο απειλεί ιδιαίτερα τους πολιτικούς κρατούμενους.
Ερώτηση: Συγκεκριμένα, σε ποιες ενέργειες προχωράτε; Έχετε επικοινωνήσει με κάποιες κυβερνήσεις;
Sharaf Barghouti: Η εκστρατεία διαρθρώνεται σε δύο μέτωπα: μια προσέγγιση βάσης, με τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, και μια θεσμική προσέγγιση που απευθύνεται σε κυβερνήσεις και διεθνείς οργανισμούς. Η μητέρα μου έστειλε μια επιστολή στον Πρόεδρο Τραμπ, προτρέποντάς τον να δεσμευτεί για την απελευθέρωση του Μαρουάν για διαρκή ειρήνη στην περιοχή. Πολλοί διεθνείς οργανισμοί αναλαμβάνουν υποστηρικτική δράση. Ο ΟΗΕ καταδίκασε τη συμπεριφορά του Μπεν Γβιρ, καταγγέλλοντας μια απαράδεκτη στάση που παραβιάζει τα δικαιώματα των πολιτικών κρατουμένων. Ο πρόεδρος του Παγκόσμιου Εβραϊκού Συνεδρίου, Ronald Lauder, είχε προτείνει να ταξιδέψει στην Αίγυπτο κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για να υποστηρίξει την απελευθέρωσή του. Η Ευρωπαία Επίτροπος Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Διαχείρισης Κρίσεων Hadja Lahbib, δήλωσε ότι βλέπει τον Μαρουάν Μπαργκούτι ως «τον Παλαιστίνιο Νέλσον Μαντέλα». Πάνω από 200 διασημότητες από τον κόσμο του πολιτισμού και του αθλητισμού έχουν εκδώσει ανοιχτή επιστολή ζητώντας την απελευθέρωση του Μαρουάν, συμπεριλαμβανομένων των Sally Rooney ως την Margaret Atwood, Sting και Eric Cantona. «Εκφράζουμε τη βαθιά μας ανησυχία για τη συνεχιζόμενη κράτηση του Marwan Barghouti, την κακομεταχείριση που έχει υποστεί και την άρνηση των νόμιμων δικαιωμάτων του στη φυλακή», έγραψαν, καλώντας τα Ηνωμένα Έθνη και τις κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο να υποστηρίξουν ενεργά την απελευθέρωσή του. Την Τρίτη 16 Δεκέμβρη, από την Τζέντα της Σαουδικής Αραβίας, ο Οργανισμός Ισλαμικής Συνεργασίας, ο Σύνδεσμος Αραβικών Κρατών και η Επιτροπή της Αφρικανικής Ένωσης εξέδωσαν κοινή δήλωση καταδικάζοντας τις σοβαρές παραβιάσεις των δικαιωμάτων των Παλαιστινίων κρατουμένων και ζητώντας την άμεση απελευθέρωση του Μαρουάν Μπαργκούτι κι όλων των πολιτικών κρατουμένων στις ισραηλινές φυλακές.
Ερώτηση: Πώς έγινε δεκτή η καμπάνια στην Ιταλία;
Sharaf Barghouti: Πολύ καλά. Θα βρίσκομαι στην Ιταλία τον Γενάρη. Στις 12 στη Νάπολη, στις 13 στη Ρώμη και στις 16 στο Μιλάνο. Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Assopace Palestina κι όλους όσους εργάζονται στην εκστρατεία. Πρόσφατα συστάθηκε η Ιταλική Επιτροπή για την Απελευθέρωση του Μαρουάν Μπαργκούτι, με πολλές ενώσεις, συμπεριλαμβανομένης της ANPI [Η οργάνωση των Ανταρτών που συμμετείχαν στο ιταλικό ΕΑΜ]. Η αλληλεγγύη του ιταλικού λαού απέναντί μας ήταν εξαιρετική και παραμένει θεμελιώδης στον αγώνα για ελευθερία και δικαιοσύνη για όλους τους Παλαιστίνιους κρατούμενους.
Η συνέντευξη δόθηκε στον Alessandro Barbieri, για το «InfoPal» (Agenzia stampa per un'informazione decoloniale - Πρακτορείο Ειδήσεων για θέματα σχετικά με την απο-αποικιοκρατία)
* Για την μεταφορά και μετάφραση από το «InfoPal» της φίλης συντρόφισσας Angela Lano Νίκος Κλειτσίκας
Η Άντζελα Λάνο (Angela Lano) Διδάκτωρ Ισλαμικών και Μεσανατολικών Σπουδών, διδάσκει στο Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο της Μπαΐα της Βραζιλίας (Federal University of Bahia), συγγραφέας, δημοσιογράφος καθώς και αρχισυντάκτρια του «InfoPal» (Agenzia stampa per un'informazione decoloniale - Πρακτορείο Ειδήσεων για θέματα σχετικά με την απο-αποικιοκρατία). Με την Άντζελα "περπατήσαμε" μαζί σε διάφορες αποστολές, όπως στο Λίβανο της Αντίστασης, στη Δαμασκό της Συρίας των Σελευκιδών 14 Γενάρη 2025, Angela Lano ➦ Το κυρίαρχο δημοσιογραφικό και πολιτικό περιβάλλον αντιπροσωπεύει τέλεια την γλοιώδη, πορνοειδή υποταγή τους...
Δεν υπάρχουν σχόλια
ΠΡΟΣΟΧΗ! Την ευθύνη για το περιεχόμενο των σχολίων φέρει αποκλειστικά ο συγγραφέας τους και όχι το site. Η ανάρτηση των σχολίων μπορεί να έχει μια μικρή χρονική καθυστέρηση